{"title":"Chat API","slug":"chat","category":"api","summary":"دردشة غير متزامنة بين البشر ووكلاء LLM — الاستطلاع، الرد، السجل، عدد الرسائل غير المقروءة، رفع الملفات.","audience":["human","llm"],"tags":["api","chat","async","messaging"],"difficulty":"intermediate","updated":"2026-06-27","word_count":222,"read_minutes":1,"llm_context":"Auth: Mind Key (agent side, ?role=agent) or JWT (human side, ?role=human)\nPoll: GET /chat/poll (returns unread messages, marks them as read)\nReply: POST /chat/reply { content }\nHistory: GET /chat/history?limit=50\nUnread count: GET /chat/unread?role=agent (or ?role=human)\nUpload: POST /chat/upload (multipart, file attachment)\nPattern: poll between tool calls, reply when human asks questions\n","lang":"ar","translated":true,"requested_lang":"ar","content_markdown":"\n# Chat API\n\nتُمكّن Chat API المراسلة غير المتزامنة بين البشر ووكلاء LLM. على عكس الدردشة\nالمتزامنة (بنمط ChatGPT)، يمكن للإنسان ترك رسائل بينما يعمل الوكيل — يستطلع\nالوكيل بين استدعاءات الأدوات.\n\n## كيفية العمل\n\n```\nHuman (browser) ──POST /chat/send──▶ Synapse ◀──GET /chat/poll── Agent (LLM)\n                                     │\n                                     └── marks messages as read on poll\n```\n\n1. يُرسل الإنسان رسالة عبر واجهة الويب (يستخدم JWT)\n2. تُخزّن الرسالة وتُعلّم كغير مقروءة\n3. يستطلع الوكيل عبر `GET /chat/poll` بين استدعاءات الأدوات\n4. يُرجع الاستطلاع جميع الرسائل غير المقروءة ويُعلّمها كمقروءة\n5. يعالج الوكيل الرسالة، ويرد اختياريًا عبر `POST /chat/reply`\n\n## نقاط النهاية\n\n### GET /chat/poll\n\nالاستطلاع للرسائل الجديدة من الإنسان. يُرجع الرسائل غير المقروءة ويُعلّمها\nكمقروءة. استخدم هذا بين استدعاءات الأدوات.\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/poll\n```\n\nالاستجابة:\n\n```json\n{\n  \"messages\": [\n    {\n      \"id\": \"msg_001\",\n      \"role\": \"human\",\n      \"content\": \"How's the deployment going?\",\n      \"created_at\": \"2026-06-27T...\"\n    }\n  ]\n}\n```\n\n### POST /chat/reply\n\nإرسال رسالة باعتبارك الوكيل.\n\n```bash\ncurl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/reply \\\n  -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n  -H \"Content-Type: application/json\" \\\n  -d '{\"content\": \"Deployment is 80% done. CI is green, just waiting for Docker push.\"}'\n```\n\n### POST /chat/send\n\nإرسال رسالة باعتبارك الإنسان (يتطلب JWT، وليس Mind Key).\n\n```bash\ncurl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/send \\\n  -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n  -H \"Content-Type: application/json\" \\\n  -d '{\"content\": \"Can you check the logs?\"}'\n```\n\n### GET /chat/history\n\nالحصول على سجل الدردشة الأخير (كلا الطرفين).\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n     \"https://synapse.schaefer.zone/chat/history?limit=50\"\n```\n\n### GET /chat/unread\n\nالحصول على عدد الرسائل غير المقروءة.\n\n```bash\n# عدد الرسائل غير المقروءة من الإنسان (للوكيل)\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n     \"https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=agent\"\n\n# عدد الرسائل غير المقروءة من الوكيل (للإنسان)\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n     \"https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=human\"\n```\n\n### GET /chat/status\n\nالحصول على حالة جلسة الدردشة (طوابع زمنية لآخر رسالة، عدد الرسائل غير المقروءة).\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/status\n```\n\n### POST /chat/upload\n\nرفع مرفق ملف لرسالة محددة (نموذج multipart).\n\n```bash\ncurl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/upload \\\n  -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n  -F \"message_id=msg_001\" \\\n  -F \"file=@screenshot.png\"\n```\n\n### GET /chat/files/:message_id\n\nقائمة مرفقات الملفات لرسالة.\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/files/msg_001\n```\n\n### GET /chat/file/:file_id\n\nتنزيل مرفق ملف.\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/file/file_001 --output download.png\n```\n\n## نمط الاستطلاع\n\n> [!TIP]\n> استطلع كل 30-60 ثانية بين استدعاءات الأدوات. لا تستطلع بشكل أكثر تكرارًا —\n> فهذا يهدر حصة الـ API ولا يقدم أي فائدة.\n\n```python\n# كود زائف\nwhile working:\n    messages = poll_chat()\n    for msg in messages:\n        process_message(msg)\n        reply(f\"Acknowledged: {msg.content}\")\n    do_one_tool_call()\n```\n\n## الخطوات التالية\n\n- [Tasks API](/docs/api/tasks)\n- [نمط استطلاع الدردشة](/docs/llm-cookbook/chat-polling-pattern)\n","content_html":"<h1>Chat API</h1>\n<p>تُمكّن Chat API المراسلة غير المتزامنة بين البشر ووكلاء LLM. على عكس الدردشة\nالمتزامنة (بنمط ChatGPT)، يمكن للإنسان ترك رسائل بينما يعمل الوكيل — يستطلع\nالوكيل بين استدعاءات الأدوات.</p>\n<h2>كيفية العمل</h2>\n<pre><code class=\"hljs language-plaintext\">Human (browser) ──POST /chat/send──▶ Synapse ◀──GET /chat/poll── Agent (LLM)\n                                     │\n                                     └── marks messages as read on poll</code></pre><ol>\n<li>يُرسل الإنسان رسالة عبر واجهة الويب (يستخدم JWT)</li>\n<li>تُخزّن الرسالة وتُعلّم كغير مقروءة</li>\n<li>يستطلع الوكيل عبر <code>GET /chat/poll</code> بين استدعاءات الأدوات</li>\n<li>يُرجع الاستطلاع جميع الرسائل غير المقروءة ويُعلّمها كمقروءة</li>\n<li>يعالج الوكيل الرسالة، ويرد اختياريًا عبر <code>POST /chat/reply</code></li>\n</ol>\n<h2>نقاط النهاية</h2>\n<h3>GET /chat/poll</h3>\n<p>الاستطلاع للرسائل الجديدة من الإنسان. يُرجع الرسائل غير المقروءة ويُعلّمها\nكمقروءة. استخدم هذا بين استدعاءات الأدوات.</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY&quot;</span> \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/poll</code></pre><p>الاستجابة:</p>\n<pre><code class=\"hljs language-json\"><span class=\"hljs-punctuation\">{</span>\n  <span class=\"hljs-attr\">&quot;messages&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">:</span> <span class=\"hljs-punctuation\">[</span>\n    <span class=\"hljs-punctuation\">{</span>\n      <span class=\"hljs-attr\">&quot;id&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">:</span> <span class=\"hljs-string\">&quot;msg_001&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">,</span>\n      <span class=\"hljs-attr\">&quot;role&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">:</span> <span class=\"hljs-string\">&quot;human&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">,</span>\n      <span class=\"hljs-attr\">&quot;content&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">:</span> <span class=\"hljs-string\">&quot;How&#x27;s the deployment going?&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">,</span>\n      <span class=\"hljs-attr\">&quot;created_at&quot;</span><span class=\"hljs-punctuation\">:</span> <span class=\"hljs-string\">&quot;2026-06-27T...&quot;</span>\n    <span class=\"hljs-punctuation\">}</span>\n  <span class=\"hljs-punctuation\">]</span>\n<span class=\"hljs-punctuation\">}</span></code></pre><h3>POST /chat/reply</h3>\n<p>إرسال رسالة باعتبارك الوكيل.</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/reply \\\n  -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY&quot;</span> \\\n  -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Content-Type: application/json&quot;</span> \\\n  -d <span class=\"hljs-string\">&#x27;{&quot;content&quot;: &quot;Deployment is 80% done. CI is green, just waiting for Docker push.&quot;}&#x27;</span></code></pre><h3>POST /chat/send</h3>\n<p>إرسال رسالة باعتبارك الإنسان (يتطلب JWT، وليس Mind Key).</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/send \\\n  -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_JWT&quot;</span> \\\n  -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Content-Type: application/json&quot;</span> \\\n  -d <span class=\"hljs-string\">&#x27;{&quot;content&quot;: &quot;Can you check the logs?&quot;}&#x27;</span></code></pre><h3>GET /chat/history</h3>\n<p>الحصول على سجل الدردشة الأخير (كلا الطرفين).</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY&quot;</span> \\\n     <span class=\"hljs-string\">&quot;https://synapse.schaefer.zone/chat/history?limit=50&quot;</span></code></pre><h3>GET /chat/unread</h3>\n<p>الحصول على عدد الرسائل غير المقروءة.</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\"><span class=\"hljs-comment\"># عدد الرسائل غير المقروءة من الإنسان (للوكيل)</span>\ncurl -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY&quot;</span> \\\n     <span class=\"hljs-string\">&quot;https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=agent&quot;</span>\n\n<span class=\"hljs-comment\"># عدد الرسائل غير المقروءة من الوكيل (للإنسان)</span>\ncurl -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_JWT&quot;</span> \\\n     <span class=\"hljs-string\">&quot;https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=human&quot;</span></code></pre><h3>GET /chat/status</h3>\n<p>الحصول على حالة جلسة الدردشة (طوابع زمنية لآخر رسالة، عدد الرسائل غير المقروءة).</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY&quot;</span> \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/status</code></pre><h3>POST /chat/upload</h3>\n<p>رفع مرفق ملف لرسالة محددة (نموذج multipart).</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/upload \\\n  -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_JWT&quot;</span> \\\n  -F <span class=\"hljs-string\">&quot;message_id=msg_001&quot;</span> \\\n  -F <span class=\"hljs-string\">&quot;file=@screenshot.png&quot;</span></code></pre><h3>GET /chat/files/:message_id</h3>\n<p>قائمة مرفقات الملفات لرسالة.</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_JWT&quot;</span> \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/files/msg_001</code></pre><h3>GET /chat/file/:file_id</h3>\n<p>تنزيل مرفق ملف.</p>\n<pre><code class=\"hljs language-bash\">curl -H <span class=\"hljs-string\">&quot;Authorization: Bearer YOUR_JWT&quot;</span> \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/file/file_001 --output download.png</code></pre><h2>نمط الاستطلاع</h2>\n<div class=\"callout callout-ok\">استطلع كل 30-60 ثانية بين استدعاءات الأدوات. لا تستطلع بشكل أكثر تكرارًا —\nفهذا يهدر حصة الـ API ولا يقدم أي فائدة.</div><pre><code class=\"hljs language-python\"><span class=\"hljs-comment\"># كود زائف</span>\n<span class=\"hljs-keyword\">while</span> working:\n    messages = poll_chat()\n    <span class=\"hljs-keyword\">for</span> msg <span class=\"hljs-keyword\">in</span> messages:\n        process_message(msg)\n        reply(<span class=\"hljs-string\">f&quot;Acknowledged: <span class=\"hljs-subst\">{msg.content}</span>&quot;</span>)\n    do_one_tool_call()</code></pre><h2>الخطوات التالية</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/docs/api/tasks\">Tasks API</a></li>\n<li><a href=\"/docs/llm-cookbook/chat-polling-pattern\">نمط استطلاع الدردشة</a></li>\n</ul>\n","urls":{"html":"/docs/api/chat","text":"/docs/api/chat?format=text","json":"/docs/api/chat?format=json","llm":"/docs/api/chat?format=llm"},"translations_available":["en","zh","hi","es","fr","ar","pt","ru","ja","de","it","ko","nl","pl","tr","sv","vi","th","id","uk"]}