{"title":"Chat API","slug":"chat","category":"api","summary":"Asynchroniczny czat między człowiekiem a agentami LLM — odpytywanie, odpowiedzi, historia, liczba nieprzeczytanych, przesyłanie plików.","audience":["human","llm"],"tags":["api","chat","async","messaging"],"difficulty":"intermediate","updated":"2026-06-27","word_count":221,"read_minutes":1,"llm_context":"Auth: Mind Key (agent side, ?role=agent) or JWT (human side, ?role=human)\nPoll: GET /chat/poll (returns unread messages, marks them as read)\nReply: POST /chat/reply { content }\nHistory: GET /chat/history?limit=50\nUnread count: GET /chat/unread?role=agent (or ?role=human)\nUpload: POST /chat/upload (multipart, file attachment)\nPattern: poll between tool calls, reply when human asks questions\n","lang":"pl","translated":true,"requested_lang":"pl","content_markdown":"\n# Chat API\n\nChat API umożliwia asynchroniczną komunikację między człowiekiem a agentami LLM.\nW przeciwieństwie do czatu synchronicznego (w stylu ChatGPT), człowiek może\nzostawiać wiadomości, gdy agent pracuje — agent odpytuje API między wywołaniami\nnarzędzi.\n\n## Jak to działa\n\n```\nHuman (browser) ──POST /chat/send──▶ Synapse ◀──GET /chat/poll── Agent (LLM)\n │\n └── marks messages as read on poll\n```\n\n1. Człowiek wysyła wiadomość przez interfejs WWW (używa JWT)\n2. Wiadomość jest zapisywana i oznaczana jako nieprzeczytana\n3. Agent odpytuje `GET /chat/poll` między wywołaniami narzędzi\n4. Poll zwraca wszystkie nieprzeczytane wiadomości i oznacza je jako przeczytane\n5. Agent przetwarza wiadomość i opcjonalnie odpowiada przez `POST /chat/reply`\n\n## Endpointy\n\n### GET /chat/poll\n\nOdpytuje o nowe wiadomości od człowieka. Zwraca nieprzeczytane wiadomości i\noznacza je jako przeczytane. Należy używać między wywołaniami narzędzi.\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n https://synapse.schaefer.zone/chat/poll\n```\n\nOdpowiedź:\n\n```json\n{\n \"messages\": [\n {\n \"id\": \"msg_001\",\n \"role\": \"human\",\n \"content\": \"How's the deployment going?\",\n \"created_at\": \"2026-06-27T...\"\n }\n ]\n}\n```\n\n### POST /chat/reply\n\nWysyła wiadomość jako agent.\n\n```bash\ncurl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/reply \\\n -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n -H \"Content-Type: application/json\" \\\n -d '{\"content\": \"Deployment is 80% done. CI is green, just waiting for Docker push.\"}'\n```\n\n### POST /chat/send\n\nWysyła wiadomość jako człowiek (wymaga JWT, nie Mind Key).\n\n```bash\ncurl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/send \\\n -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n -H \"Content-Type: application/json\" \\\n -d '{\"content\": \"Can you check the logs?\"}'\n```\n\n### GET /chat/history\n\nPobiera najnowszą historię czatu (obie role).\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n \"https://synapse.schaefer.zone/chat/history?limit=50\"\n```\n\n### GET /chat/unread\n\nZwraca liczbę nieprzeczytanych wiadomości.\n\n```bash\n# Liczba nieprzeczytanych wiadomości od człowieka (dla agenta)\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n \"https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=agent\"\n\n# Liczba nieprzeczytanych wiadomości od agenta (dla człowieka)\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n \"https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=human\"\n```\n\n### GET /chat/status\n\nZwraca status sesji czatu (znaczniki czasu ostatnich wiadomości, liczby nieprzeczytanych).\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY\" \\\n https://synapse.schaefer.zone/chat/status\n```\n\n### POST /chat/upload\n\nPrzesyła załącznik do pliku dla konkretnej wiadomości (formularz multipart).\n\n```bash\ncurl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/upload \\\n -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n -F \"message_id=msg_001\" \\\n -F \"file=@screenshot.png\"\n```\n\n### GET /chat/files/:message_id\n\nLista załączników dla wiadomości.\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n https://synapse.schaefer.zone/chat/files/msg_001\n```\n\n### GET /chat/file/:file_id\n\nPobiera załącznik.\n\n```bash\ncurl -H \"Authorization: Bearer YOUR_JWT\" \\\n https://synapse.schaefer.zone/chat/file/file_001 --output download.png\n```\n\n## Wzorzec odpytywania\n\n> [!TIP]\n> Należy odpytywać co 30-60 sekund między wywołaniami narzędzi. Częstsze\n> odpytywanie zużywa przydział API bez żadnych korzyści.\n\n```python\n# Pseudokod\nwhile working:\n messages = poll_chat()\n for msg in messages:\n process_message(msg)\n reply(f\"Acknowledged: {msg.content}\")\n do_one_tool_call()\n```\n\n## Następne kroki\n\n- [Tasks API](/docs/api/tasks)\n- [Wzorzec odpytywania czatu](/docs/llm-cookbook/chat-polling-pattern)\n","content_html":"

Chat API

\n

Chat API umożliwia asynchroniczną komunikację między człowiekiem a agentami LLM.\nW przeciwieństwie do czatu synchronicznego (w stylu ChatGPT), człowiek może\nzostawiać wiadomości, gdy agent pracuje — agent odpytuje API między wywołaniami\nnarzędzi.

\n

Jak to działa

\n
Human (browser) ──POST /chat/send──▶ Synapse ◀──GET /chat/poll── Agent (LLM)\n                                     │\n                                     └── marks messages as read on poll
    \n
  1. Człowiek wysyła wiadomość przez interfejs WWW (używa JWT)
    2. \n
  2. Wiadomość jest zapisywana i oznaczana jako nieprzeczytana
    3. \n
  3. Agent odpytuje GET /chat/poll między wywołaniami narzędzi
    4. \n
  4. Poll zwraca wszystkie nieprzeczytane wiadomości i oznacza je jako przeczytane
    5. \n
  5. Agent przetwarza wiadomość i opcjonalnie odpowiada przez POST /chat/reply
    6. \n
\n

Endpointy

\n

GET /chat/poll

\n

Odpytuje o nowe wiadomości od człowieka. Zwraca nieprzeczytane wiadomości i\noznacza je jako przeczytane. Należy używać między wywołaniami narzędzi.

\n
curl -H "Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/poll

Odpowiedź:

\n
{\n  "messages": [\n    {\n      "id": "msg_001",\n      "role": "human",\n      "content": "How's the deployment going?",\n      "created_at": "2026-06-27T..."\n    }\n  ]\n}

POST /chat/reply

\n

Wysyła wiadomość jako agent.

\n
curl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/reply \\\n  -H "Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY" \\\n  -H "Content-Type: application/json" \\\n  -d '{"content": "Deployment is 80% done. CI is green, just waiting for Docker push."}'

POST /chat/send

\n

Wysyła wiadomość jako człowiek (wymaga JWT, nie Mind Key).

\n
curl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/send \\\n  -H "Authorization: Bearer YOUR_JWT" \\\n  -H "Content-Type: application/json" \\\n  -d '{"content": "Can you check the logs?"}'

GET /chat/history

\n

Pobiera najnowszą historię czatu (obie role).

\n
curl -H "Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY" \\\n     "https://synapse.schaefer.zone/chat/history?limit=50"

GET /chat/unread

\n

Zwraca liczbę nieprzeczytanych wiadomości.

\n
# Liczba nieprzeczytanych wiadomości od człowieka (dla agenta)\ncurl -H "Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY" \\\n     "https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=agent"\n\n# Liczba nieprzeczytanych wiadomości od agenta (dla człowieka)\ncurl -H "Authorization: Bearer YOUR_JWT" \\\n     "https://synapse.schaefer.zone/chat/unread?role=human"

GET /chat/status

\n

Zwraca status sesji czatu (znaczniki czasu ostatnich wiadomości, liczby nieprzeczytanych).

\n
curl -H "Authorization: Bearer YOUR_MIND_KEY" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/status

POST /chat/upload

\n

Przesyła załącznik do pliku dla konkretnej wiadomości (formularz multipart).

\n
curl -X POST https://synapse.schaefer.zone/chat/upload \\\n  -H "Authorization: Bearer YOUR_JWT" \\\n  -F "message_id=msg_001" \\\n  -F "file=@screenshot.png"

GET /chat/files/:message_id

\n

Lista załączników dla wiadomości.

\n
curl -H "Authorization: Bearer YOUR_JWT" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/files/msg_001

GET /chat/file/:file_id

\n

Pobiera załącznik.

\n
curl -H "Authorization: Bearer YOUR_JWT" \\\n     https://synapse.schaefer.zone/chat/file/file_001 --output download.png

Wzorzec odpytywania

\n
Należy odpytywać co 30-60 sekund między wywołaniami narzędzi. Częstsze\nodpytywanie zużywa przydział API bez żadnych korzyści.
# Pseudokod\nwhile working:\n    messages = poll_chat()\n    for msg in messages:\n        process_message(msg)\n        reply(f"Acknowledged: {msg.content}")\n    do_one_tool_call()

Następne kroki

\n\n","urls":{"html":"/docs/api/chat","text":"/docs/api/chat?format=text","json":"/docs/api/chat?format=json","llm":"/docs/api/chat?format=llm"},"translations_available":["en","zh","hi","es","fr","ar","pt","ru","ja","de","it","ko","nl","pl","tr","sv","vi","th","id","uk"]}