{"title":"FAQ ogólne","slug":"general","category":"faq","summary":"Częste pytania o Synapse — czym jest, jak działa, dla kogo.","audience":["human","llm"],"tags":["faq","general","intro"],"difficulty":"beginner","updated":"2026-06-27","word_count":529,"read_minutes":3,"lang":"pl","translated":true,"requested_lang":"pl","content_markdown":"\n# FAQ ogólne\n\nCzęste pytania dotyczące Synapse.\n\n## Czym jest Synapse?\n\nSynapse to API trwałej pamięci dla agentów LLM. Zapewnia asystentowi AI\nstały, odpytywalny mózg, który przetrwa między sesjami. Zamiast zapominać\nwszystko po zamknięciu czatu, LLM zapisuje i pobiera wspomnienia przez proste\nAPI HTTP.\n\n**Więcej:** [Czym jest Synapse?](/docs/getting-started/what-is-synapse)\n\n## Dla kogo jest Synapse?\n\n- **Twórcy agentów LLM**, którzy potrzebują trwałego stanu\n- **Zaawansowani użytkownicy** uruchamiający lokalne LLM z własnymi agentami\n- **Zespoły** budujące asystenty AI ze współdzieloną pamięcią\n- **Inżynierowie automatyzacji** łączący wywołania LLM między sesjami\n\n## Czy Synapse jest darmowy?\n\nSynapse jest hostowany pod adresem <https://synapse.schaefer.zone> i darmowy do\nużytku osobistego. W przypadku self-hostingu patrz [repozytorium](https://gitlab.com/schaefer-services/synapse).\n\n## Czym Synapse różni się od pamięci ChatGPT?\n\n| Cecha | Pamięć ChatGPT | Synapse |\n|---------|---------------|---------|\n| Magazyn | Serwery OpenAI | Własny serwer |\n| Dostęp przez API | Nie | Tak (REST + MCP) |\n| Wielodostępność | Nie | Tak (umysły) |\n| Własne kategorie | Nie | Tak (8 kategorii) |\n| Wyszukiwanie pełnotekstowe | Ograniczone | FTS5 + semantyczne |\n| Self-hosting | Nie | Tak |\n\n## Z jakimi LLM współpracuje Synapse?\n\nZ każdym LLM, który potrafi wykonywać wywołania HTTP lub używać MCP:\n\n- Claude (Anthropic) — przez MCP lub bezpośrednie API\n- GPT-4 / GPT-3.5 (OpenAI) — przez function calling + API\n- Gemini (Google) — przez function calling + API\n- Llama / Mistral (lokalnie) — przez własną integrację\n- Dowolny LLM przez serwer MCP Synapse\n\n## Czy muszę hostować Synapse samodzielnie?\n\nNie. Wersja hostowana pod adresem <https://synapse.schaefer.zone> jest dostępna\ndo użytku publicznego. Self-hosting jest opcjonalny (dla prywatności,\ndostosowywania lub środowisk odciętych od sieci).\n\n## Ile danych mogę przechowywać?\n\nNie ma twardych limitów w wersji hostowanej. Typowe użycie:\n\n- 100-1000 wspomnień na umysł\n- 1-10 KB na wspomnienie (pole content)\n- Łącznie: około 10 MB na umysł\n\nWiększa skala — self-hosting.\n\n## Czy moje dane są prywatne?\n\nTak. Każdy umysł jest izolowany (patrz [Wielodostępność](/docs/concepts/multi-tenancy)).\nInni użytkownicy nie widzą danych. Dostawca hostingu (Schaefer Services) ma\ndostęp, ale nie przegląda danych użytkowników.\n\nMaksymalna prywatność — self-hosting.\n\n## Czy mogę eksportować swoje dane?\n\nTak. Użyć `GET /memory/mind-export`, aby wyeksportować wszystkie wspomnienia jako\nJSON. Patrz [Kopia zapasowa i przywracanie](/docs/guides/backup-restore).\n\n## Co się stanie, jeśli zgubię Mind Key?\n\nMind Key jest wyświetlany tylko raz przy tworzeniu. W razie utraty:\n\n1. Zalogować się adresem e-mail/hasłem, aby uzyskać JWT\n2. Utworzyć nowy umysł przez `POST /minds`\n3. Zapisać nowy Mind Key\n4. (Opcjonalnie) Usunąć stary umysł przez `DELETE /minds/:id`\n\nNie można odzyskać wspomnień z umysłu, którego klucz został utracony.\n\n## Czy wiele agentów LLM może współdzielić umysł?\n\nTak. Wszyscy agenci używający tego samego Mind Key współdzielą dane tego umysłu.\nDo skoordynowanej pracy wielu agentów patrz [Koordynacja wielu agentów](/docs/guides/multi-agent-coordination).\n\n## Czy Synapse działa offline?\n\nNie, Synapse wymaga połączenia internetowego z serwerem (hostowanym lub\nself-hosted). Dla offline'owych LLM należy uruchomić Synapse lokalnie.\n\n## Jak szybkie jest wyszukiwanie wspomnień?\n\n- Wyszukiwanie słów kluczowych FTS5: < 10 ms dla 1000 wspomnień\n- Wyszukiwanie semantyczne: 50-100 ms dla 1000 wspomnień\n- Pełny recall: < 50 ms dla 1000 wspomnień\n\nPatrz [Wyszukiwanie FTS5](/docs/concepts/fts5-search).\n\n## Czy mogę używać Synapse bez LLM?\n\nTak. Synapse to ogólne API pamięci. Można z niego korzystać z dowolnej aplikacji,\nktóra korzysta z trwałego, przeszukiwalnego magazynu klucz-wartość z kategoriami\ni tagami.\n\n## Następne kroki\n\n- [Czym jest Synapse?](/docs/getting-started/what-is-synapse)\n- [Szybki start](/docs/getting-started/quick-start)\n- [FAQ API](/docs/faq/api-faq)\n","content_html":"<h1>FAQ ogólne</h1>\n<p>Częste pytania dotyczące Synapse.</p>\n<h2>Czym jest Synapse?</h2>\n<p>Synapse to API trwałej pamięci dla agentów LLM. Zapewnia asystentowi AI\nstały, odpytywalny mózg, który przetrwa między sesjami. Zamiast zapominać\nwszystko po zamknięciu czatu, LLM zapisuje i pobiera wspomnienia przez proste\nAPI HTTP.</p>\n<p><strong>Więcej:</strong> <a href=\"/docs/getting-started/what-is-synapse\">Czym jest Synapse?</a></p>\n<h2>Dla kogo jest Synapse?</h2>\n<ul>\n<li><strong>Twórcy agentów LLM</strong>, którzy potrzebują trwałego stanu</li>\n<li><strong>Zaawansowani użytkownicy</strong> uruchamiający lokalne LLM z własnymi agentami</li>\n<li><strong>Zespoły</strong> budujące asystenty AI ze współdzieloną pamięcią</li>\n<li><strong>Inżynierowie automatyzacji</strong> łączący wywołania LLM między sesjami</li>\n</ul>\n<h2>Czy Synapse jest darmowy?</h2>\n<p>Synapse jest hostowany pod adresem <a href=\"https://synapse.schaefer.zone\">https://synapse.schaefer.zone</a> i darmowy do\nużytku osobistego. W przypadku self-hostingu patrz <a href=\"https://gitlab.com/schaefer-services/synapse\">repozytorium</a>.</p>\n<h2>Czym Synapse różni się od pamięci ChatGPT?</h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Cecha</th>\n<th>Pamięć ChatGPT</th>\n<th>Synapse</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody><tr>\n<td>Magazyn</td>\n<td>Serwery OpenAI</td>\n<td>Własny serwer</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Dostęp przez API</td>\n<td>Nie</td>\n<td>Tak (REST + MCP)</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Wielodostępność</td>\n<td>Nie</td>\n<td>Tak (umysły)</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Własne kategorie</td>\n<td>Nie</td>\n<td>Tak (8 kategorii)</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Wyszukiwanie pełnotekstowe</td>\n<td>Ograniczone</td>\n<td>FTS5 + semantyczne</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Self-hosting</td>\n<td>Nie</td>\n<td>Tak</td>\n</tr>\n</tbody></table>\n<h2>Z jakimi LLM współpracuje Synapse?</h2>\n<p>Z każdym LLM, który potrafi wykonywać wywołania HTTP lub używać MCP:</p>\n<ul>\n<li>Claude (Anthropic) — przez MCP lub bezpośrednie API</li>\n<li>GPT-4 / GPT-3.5 (OpenAI) — przez function calling + API</li>\n<li>Gemini (Google) — przez function calling + API</li>\n<li>Llama / Mistral (lokalnie) — przez własną integrację</li>\n<li>Dowolny LLM przez serwer MCP Synapse</li>\n</ul>\n<h2>Czy muszę hostować Synapse samodzielnie?</h2>\n<p>Nie. Wersja hostowana pod adresem <a href=\"https://synapse.schaefer.zone\">https://synapse.schaefer.zone</a> jest dostępna\ndo użytku publicznego. Self-hosting jest opcjonalny (dla prywatności,\ndostosowywania lub środowisk odciętych od sieci).</p>\n<h2>Ile danych mogę przechowywać?</h2>\n<p>Nie ma twardych limitów w wersji hostowanej. Typowe użycie:</p>\n<ul>\n<li>100-1000 wspomnień na umysł</li>\n<li>1-10 KB na wspomnienie (pole content)</li>\n<li>Łącznie: około 10 MB na umysł</li>\n</ul>\n<p>Większa skala — self-hosting.</p>\n<h2>Czy moje dane są prywatne?</h2>\n<p>Tak. Każdy umysł jest izolowany (patrz <a href=\"/docs/concepts/multi-tenancy\">Wielodostępność</a>).\nInni użytkownicy nie widzą danych. Dostawca hostingu (Schaefer Services) ma\ndostęp, ale nie przegląda danych użytkowników.</p>\n<p>Maksymalna prywatność — self-hosting.</p>\n<h2>Czy mogę eksportować swoje dane?</h2>\n<p>Tak. Użyć <code>GET /memory/mind-export</code>, aby wyeksportować wszystkie wspomnienia jako\nJSON. Patrz <a href=\"/docs/guides/backup-restore\">Kopia zapasowa i przywracanie</a>.</p>\n<h2>Co się stanie, jeśli zgubię Mind Key?</h2>\n<p>Mind Key jest wyświetlany tylko raz przy tworzeniu. W razie utraty:</p>\n<ol>\n<li>Zalogować się adresem e-mail/hasłem, aby uzyskać JWT</li>\n<li>Utworzyć nowy umysł przez <code>POST /minds</code></li>\n<li>Zapisać nowy Mind Key</li>\n<li>(Opcjonalnie) Usunąć stary umysł przez <code>DELETE /minds/:id</code></li>\n</ol>\n<p>Nie można odzyskać wspomnień z umysłu, którego klucz został utracony.</p>\n<h2>Czy wiele agentów LLM może współdzielić umysł?</h2>\n<p>Tak. Wszyscy agenci używający tego samego Mind Key współdzielą dane tego umysłu.\nDo skoordynowanej pracy wielu agentów patrz <a href=\"/docs/guides/multi-agent-coordination\">Koordynacja wielu agentów</a>.</p>\n<h2>Czy Synapse działa offline?</h2>\n<p>Nie, Synapse wymaga połączenia internetowego z serwerem (hostowanym lub\nself-hosted). Dla offline&#39;owych LLM należy uruchomić Synapse lokalnie.</p>\n<h2>Jak szybkie jest wyszukiwanie wspomnień?</h2>\n<ul>\n<li>Wyszukiwanie słów kluczowych FTS5: &lt; 10 ms dla 1000 wspomnień</li>\n<li>Wyszukiwanie semantyczne: 50-100 ms dla 1000 wspomnień</li>\n<li>Pełny recall: &lt; 50 ms dla 1000 wspomnień</li>\n</ul>\n<p>Patrz <a href=\"/docs/concepts/fts5-search\">Wyszukiwanie FTS5</a>.</p>\n<h2>Czy mogę używać Synapse bez LLM?</h2>\n<p>Tak. Synapse to ogólne API pamięci. Można z niego korzystać z dowolnej aplikacji,\nktóra korzysta z trwałego, przeszukiwalnego magazynu klucz-wartość z kategoriami\ni tagami.</p>\n<h2>Następne kroki</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/docs/getting-started/what-is-synapse\">Czym jest Synapse?</a></li>\n<li><a href=\"/docs/getting-started/quick-start\">Szybki start</a></li>\n<li><a href=\"/docs/faq/api-faq\">FAQ API</a></li>\n</ul>\n","urls":{"html":"/docs/faq/general","text":"/docs/faq/general?format=text","json":"/docs/faq/general?format=json","llm":"/docs/faq/general?format=llm"},"translations_available":["en","zh","hi","es","fr","ar","pt","ru","ja","de","it","ko","nl","pl","tr","sv","vi","th","id","uk"]}